Reconstrucción del Templo Shaolin del Norte - Parte 18: Primavera de 2024

Greg Brundage・30 de septiembre de 2024

Para la reconstrucción del Templo Shaolin del Norte parte 17, haga clic aquí .

La reconstrucción en suspenso mientras el entrenamiento de Kung Fu avanza.

Mayo de 2024 - Durante los últimos 14 años, visité de vez en cuando el Monasterio Shaolin del Norte en la montaña Pan (Panshan), en el condado de Ji (Jixian, anteriormente Jizhou), Tianjin, muchas veces y pude observar, participar y registrar la reconstrucción de ese venerable monasterio destruido en mayo de 1942 durante la Segunda Guerra Mundial junto con la mayoría de los otros 71 monasterios en esa montaña históricamente rica y surrealistamente hermosa.

El último artículo que publiqué sobre “Reconstruyendo el Shaolin del Norte” fue en diciembre de 2020, “ Parte 17 : La Escuela de Wushu Shaolin de Beijing se reúne con el Monasterio Shaolin del Norte en Panshan y mira hacia el Año Nuevo”.

En aquel momento, la reconstrucción avanzaba satisfactoriamente sobre el terreno.

Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, 2021 fue un año trágico para la mayoría de las personas en todo el mundo y la recuperación económica aún continúa en muchos o la mayoría de los lugares. La Nueva Guerra Fría, obviamente, no ayuda. Debido a la COVID-19, tuve que salir de China por más de un año, regresando en septiembre de 2023. Pero durante la mayor parte de ese tiempo, seguí trabajando en la Gira de la Amistad del Kung Fu de la Ruta de la Seda . ¿Por qué? Ah, he estado viajando internacionalmente y practicando artes marciales desde principios de los 70, cuando era adolescente. En las últimas décadas, he encontrado que registrar estas aventuras y compartirlas con otros es una forma de honrar a mis maestros por sus esfuerzos. Y para ser completamente honesto, sí, es divertido.

De noviembre de 2023 a enero de 2024, estuve con los monjes del Monasterio Shaolin del Norte durante periodos variables, generalmente de tres a cuatro días. Sin embargo, no había mucha actividad relacionada con el entrenamiento de kung fu. Sin embargo, algunas de las actividades religiosas me parecieron interesantes: una mezcla de la tradición Shaolin y las influencias de la Asociación Budista de Tianjin.

Afortunadamente, el monje Shaolin Kung Fu Shi Yan Kong tuvo y sigue teniendo clases animadas para niños en la cercana Jixian, otras ciudades y la ciudad de Tianjin, con espectáculos ocasionales de Kung Fu en vacaciones en North Shaolin y otros lugares para que todos disfruten.

En la víspera de Año Nuevo en el Templo Shaolin del Norte, hubo una divertida demostración familiar seguida de una pequeña fiesta en la oficina del monje principal, siendo el monje principal en ese momento Shi Yan Kong, ya que Shi Yan Wan estaba de viaje.

En una conversación anterior con Shi Yan Wan, me enteré de que la financiación para continuar la reconstrucción se detuvo durante la COVID-19 hace tres años. Fue una decepción.

Aquí viene bien una pequeña historia paralela.

De camino al Templo Shaolin del Norte, en mi primera visita a principios de diciembre del año pasado, en la pequeña furgoneta pública blanca hacia Jixian (la ciudad más cercana al pequeño pueblo de Panshan), charlé con los demás jinetes. Me preguntaron adónde iba. Dije «Templo Shaolin del Norte», pensando, por supuesto, «todos por aquí deberían saber dónde está».

Para mi sorpresa, no sabían que el Monasterio Shaolin del Norte está en Panshan, Jixian, Tianjin.

Pensaban que el norte de Shaolin estaba en Songshan, la sede del monasterio Shaolin donde Bodhidharma (llamado Damo en chino- 達磨) meditó durante 10 años y sentó las bases del Kung Fu Shaolin .

Menciono esto en este artículo porque, durante mis conversaciones con Shi Yan Wan en el Templo Shaolin del Norte a principios de diciembre del año pasado, reconoció que prácticamente nadie en China sabe que el Templo Shaolin del Norte se encuentra en Panshan, en el condado de Jixian. Oficialmente, forma parte de la ciudad de Tianjin, aunque en realidad está a 105 km al norte de Tianjin.

Desde Shi Yan Wan también me enteré de que aproximadamente el 85% de la construcción pesada de todo el complejo del monasterio está terminada, y si hubieran tenido los fondos (que no los tuvieron y todavía no los tienen) lo que habrían hecho en la primavera (de 2024) es el trabajo interior del dormitorio muy grande de los monjes, llamado liáo​fang (寮房) en chino y #4 en el mapa de abajo.

En la actualidad, el dormitorio de los monjes sólo tiene una ventana de vidrio (grande y bastante bonita en realidad, con vista al valle y la ciudad de abajo), sólo tres o cuatro puertas para las más de 100 habitaciones, sin piso, ni paredes de yeso, sin techos suspendidos, sin accesorios de plomería, sin circuitos eléctricos ni enchufes, iluminación, etc.

Le pregunté cuánto costaría todo eso. Me respondió: «Unos cuatro millones de yuanes». Eso equivale a 552.176 dólares estadounidenses, o poco más de medio millón de dólares estadounidenses, una suma considerable, sobre todo teniendo en cuenta que la mayoría de la gente, incluso en China, ni siquiera sabe que el Templo Shaolin del Norte está en Panshan, Jixian, Tianjin.

Pensé que la respuesta obvia era una película, o al menos un documental, sobre el noble papel del Templo Shaolin del Norte en la historia de China, que se remonta a la dinastía Yuan, bajo la dirección del abad Shaolin Fuyu; su crecimiento, desarrollo, ubicación geoestratégica crucial, destrucción final en 1942 y el proceso de reconstrucción iniciado en serio en 2010. ¡En chino e inglés, por supuesto! ¡No hay problema!

Así que, en enero de este año de 2024, escribí mi primer intento de guion para un documental de una hora. Pero a finales de febrero, descubrí que hacer un documental así cuesta dinero, algo que no tienen. Me sorprendió un poco que Songshan Shaolin no tenga su propio departamento de medios, sino que externalice ese tipo de tareas cuando es necesario.

Entonces, hice un par de videos cortos que relatan brevemente las historias del Templo Shaolin del Norte en chino e inglés, y los publiqué en YouTube, TikTok y, más recientemente, en el TikTok chino, llamado Douyin.

Y luego, como complemento colorido y humorístico, hice un video compuesto de una colección de videos cortos (30 segundos) dramáticos y muy humorísticos de Shi Yan Kong y Yan Jin y lo publiqué en YouTube , TikTok internacional y Douyin de China también.

Poco después de terminarlas, ocurrió algo realmente extraordinario. Una amiga de mi vieja amiga Miao Hui, llamada Juli, vino de Alemania y decidió pasar cinco días en el Templo Shaolin del Norte para aprender kung fu Shaolin. Fue algo inesperado y emocionante, ya que no muchas mujeres extranjeras van allí a entrenar. Sin embargo, eso ha cambiado gracias a Miao Hui y, más recientemente, a Juli, quienes están ayudando a promocionar las visitas a China en general y las visitas a Shaolin del Norte en particular, al menos a Alemania.

La mayoría de la gente asume que el entrenamiento de Kung Fu Shaolin es dominio exclusivo de los hombres, pero eso no es cierto en absoluto.

Según Gene Ching, editor de KungFuMagazine.com, el Convento de Yongtai es un monasterio hermano del Templo Shaolin. «El Convento de Yongtai se construyó en los terrenos de la cabaña de Zhuanyun, la primera monja budista en China (circa 467 d. C.). Fue santificado por Minglian, la única discípula de Tamo. Yongtai recibió su nombre en honor a una antigua abadesa, hija del emperador Xuanwu. Bajo su tutela, fue refugio para más de 1000 mujeres, a principios del siglo VI d. C. La última abadesa fue Shi Yanjun».

El monasterio de Yongtai se encuentra en la ladera occidental del monte Taishi, a 11 kilómetros al noroeste de la ciudad de Dengfeng, Zhengzhou, en la provincia de Henan.

Según Chinatrip.com: “El Monasterio Yongtai (永泰寺)… sirvió como lugar de cultivo espiritual para tres princesas: la princesa Zhuanyuan, hija del emperador Wen de la dinastía Wei del Norte, la princesa Minglian, hija del emperador Wu de la dinastía Liang del Sur y figura pionera del budismo zen para monjas, y la princesa Yongtai, hermana del emperador Xiaoming de la dinastía Wei del Norte”.

El lema del Grupo Educativo Shaolin Tagou:

Sé un estudiante devoto y un practicante intrépido, y aléjate de la intolerancia sectaria o faccional en asuntos relacionados con el Kung Fu, porque todas las sectas de Kung Fu son esencialmente y profesionalmente idénticas...

El aprendizaje temprano del sexismo es una forma perniciosa de intolerancia que, según muchos, da lugar a otras formas de intolerancia más adelante en la vida.

Sin embargo, tener monasterios Shaolin separados para hombres y mujeres tiene sentido. Dos creencias fundamentales del budismo son «La vida es sufrimiento» y «El deseo es la causa del sufrimiento». Por lo tanto, eliminar una fuente principal de deseo facilita este camino hacia un mayor despertar.

Debido a la etiqueta tradicional, Juli no dormía ni comía en el monasterio. Hay casas de huéspedes cerca, pero, por supuesto, es necesario hablar chino para desplazarse, y los precios varían considerablemente.

A pesar de las diferentes instalaciones para monjes masculinos y femeninos, la apertura del Monasterio Shaolin a las mujeres artistas marciales en un punto tan temprano de la historia (hace 1400 años) es ejemplar para los estándares actuales.

¿Ejemplar? Según US Military Times.com , «En los ocho años transcurridos desde que el Pentágono abrió puestos de operaciones especiales previamente cerrados a mujeres, solo cuatro han ingresado al programa de entrenamiento para convertirse en SEAL de la Marina. Solo 17 mujeres han intentado el entrenamiento de Marine Raider en ese mismo período. Ninguna de estas solicitantes consiguió un puesto en un equipo SEAL o Raider».

Sin embargo, ese artículo continúa explicando que la Fuerza Aérea de EE. UU. ha permitido que un puñado de mujeres se incorporen a las carreras de tácticas especiales, rescate en combate y paracaidismo, control aéreo táctico y reconocimiento especial desde 2016. Ese artículo no especifica en cuáles de esas ocupaciones ingresaron esas mujeres.

En Eurasia, sin embargo:

“Contra el ejército montado de las Amazonas
a ambos lados de la Maeotis de múltiples corrientes

Él corrió por el mar, oleada hostil de agua,
habiendo reunido a un grupo de amigos

De todas partes de las tierras de Hellas (la actual Grecia)
para capturar la túnica bordada en oro,

La túnica de la doncella marcial:
“Una cacería mortal por un cinturón de guerra”.

-- Eurípides, Heracles (415 a. C.)

El profesor Christopher Beckwith, en su libro «Imperios de la Ruta de la Seda: Una historia de Eurasia Central desde la Edad del Bronce hasta la actualidad », afirma: «…es probable que las leyendas griegas sobre la raza de las amazonas se basen en guerreras sármatas de la vida real». (Princeton University Press, séptima edición, primera edición en rústica, 2011, pág. 70).

Para aquellos que no están familiarizados con la historia antigua, según la Enciclopedia Británica:

“Sármata, miembro de un pueblo originalmente de ascendencia iraní que emigró de Asia Central a los Montes Urales entre los siglos VI y IV a. C. y finalmente se asentó en la mayor parte del sur de la Rusia europea y los Balcanes orientales”.

Véase también Los feroces guerreros de las estepas: ¿quiénes eran los sármatas ?

China, en particular, tiene una extraordinaria historia de mujeres guerreras, siendo la más antigua que conozco la Dama Fu Hao (妇好), quizás más apropiadamente llamada Dama Fu Zi, y a veces llamada la "Reina Guerrera Olvidada de China". Además de ser la esposa número uno del rey Wu Ding y Suma Sacerdotisa, también fue la general a cargo de varias campañas militares muy exitosas para la dinastía Shang (1600-1046 a. C.), una dinastía que hizo importantes contribuciones a la civilización con avances en matemáticas, astronomía, arte y tecnología militar, y que marcó el comienzo de la Edad de Bronce. Esto lo convierte en un currículum impresionante.

Algunas investigaciones bastante recientes sugieren que puede haber habido más de una Lady Fu Hao.

Siendo esto China, pocas cosas son realmente simples a primera vista. Por ejemplo, las inscripciones “妇好” (Fu Hao) encontradas en la tumba de Fu Hao, podrían leerse como (妇子) Fu Zi, con “Hao (好) reconocido como la feminización del apellido Shang Zi (子) según Virginia Kane (Universidad de Michigan) . “Dado que este nombre habría sido heredado por todas las hijas del clan Zi, habría habido en cualquier momento un número considerable de mujeres reales de varias edades apropiadamente tituladas 'Fu Zi'. Las inscripciones de su túmulo funerario podrían haber descrito a varias damas diferentes del clan real, incluidas hijas o tías del rey, así como consortes del rey”. Sesión III: Tumba número cinco en Anyang y Fu Zi .

Si este es el caso, podría haber existido una familia de mujeres guerreras que desempeñaron un papel militar tan dramático en la historia china desde principios hasta finales de la dinastía Shang, es decir, un período de seiscientos años.

A juzgar por los artefactos encontrados en ella o en su túmulo funerario (el único túmulo funerario completo encontrado de la dinastía Shang), independientemente de si se trataba de una mujer o de una familia, su arma preferida parece haber sido un hacha de batalla, aunque también se encontraron varias dagas muy ornamentadas pero no menos funcionales en ese túmulo funerario.

También se encontraron "sacrificios" humanos en su túmulo funerario, aunque casi con certeza no eran del tipo que la gente común imagina, sino parte de un sistema de "comitatus" de la Ruta de la Seda de Eurasia Central mucho más antiguo. Para más información sobre este sistema, lea "Empires of the Silk Road" de Christopher Beckwith, citado anteriormente.

Otra extraordinaria maestra marcial en China fue la emperatriz Wu Zetian (624-705 d. C.). Su impresionante biografía es difícil de creer, pero no deja lugar a dudas: fue una maestra suprema de las artes marciales. A menudo se la describía como sanguinaria, y sin embargo, fue sin duda una líder del imperio sumamente creativa y brillante.

En conclusión, las mujeres maestras en artes marciales (con el significado tradicional de “participantes en artes de guerra”) en Eurasia en general y China en particular, tienen historias nada menos que asombrosas que se remontan a más de 3.000 años.

¡Y así, una cálida bienvenida desde el Monasterio Shaolin del Norte a Juli de Alemania!

Entra al escenario a la izquierda:

El sabio y anciano dramaturgo Shakespeare escribió “La brevedad es el alma del ingenio”, lo que significa: “mantenlo breve”.

Para la Reconstrucción del Templo Shaolin del Norte, parte 19, haga clic aquí . Citando de nuevo al gran maestro: «La despedida es un dulce dolor» y «¡Adiós!».


Contactos

Para obtener información sobre el entrenamiento en North Shaolin, comuníquese con:

Miao Hui
2418596787@qq.com
(+86) 166 0002 6112

执行董事兼旅游专家: Director ejecutivo y especialista en viajes:
马先生 Sr. Ma
(+86) 158 0165 2301 (preferiblemente en idioma chino).

YOU MAY ALSO LIKE